Thank the Gods, a gorgeous, creative, and first-rate production of the musical gem “Once On This Island” is back on Broadway, smartly re-imagined for 2017 and featuring ravishing performances and inventive staging that provide for a joyous and uplifting evening of theatre.