Transport Theatre Group Company presents the first New York revival of “The Unsinkable Molly Brown”, featuring a new book by Dick Scanlan. Despite an energetic star turn by Beth Malone, the titular character operates in a single mode, and the Meredith Willson score is unremarkable. This attempt to shoehorn a 21st century approach into the shell of a 20th century musical founders.