Two new plays opened Off-Broadway last week that are “teaching plays” meant to instruct the audience and broaden horizons on subject matter otherwise unknown or unexplored by most. Here’s a look at “India Pale Ale” at MTC and Critic’s Pick “Plot Points in Our Sexual Development” at LCT3.