“THE AЯTS” at La MaMa is a stirring world-premiere collage-like piece of multimedia docu-drama recounting the contentious history and debate over public funding for the arts and humanities in the United States. Rousing, informative, and depressing, this is an important piece of argumentative, documentary theatre for these weary times.