“Lobby Hero” is a funny, simple, and engaging play that follows the morally fraught actions of a quartet of uniformed personalities: two security guards and two police officers.  Despite an anti-climactic ending, Michael Cera and Chris Evans give excellent performances and the play, touching on issues like workplace sexual harassment and racial bias in criminal justice, is eminently entertaining.