To mark its 75th anniversary, New York City Center presents a gala production of “A Chorus Line” that is yet another facsimile of Michael Bennett’s groundbreaking 1975 original.  Now the amber fossil of musicals, “A Chorus Line” remains genius and powerful, but is long past due for some re-imagination.  Maybe next time.